今日、昨年限りでカープを戦力外になった田中広輔が現役を引退する旨発表された。私からすればあまりにも当然すぎてニュースにもならないといっていいかもしれない。厳しいようだが、標題の言葉しか浮かばないのである。私にとっては。
昨年度ファームで残した成績は、一軍で名をなすためには鼻くそみたいな物に過ぎなかった。それを理解できなかったファンの、なんと多かったことよ。どのチームも、二軍の門番なんか欲していないのであるから。ファームのみ参加球団からも声がかからなかったということがそれを裏付けている。ましてや、カープになんか必要でなかったのである。
なら松山竜平はどうなんだと言われそうだが、実は彼もまたその運命にあったのである。ただ、彼は卓越する打撃技術を持っているから、次代への指南役の役割が認められただけであるのだ。田中広輔は、残念ながら今や誇るべき技術を持っていない。だからどこからも拾われなかったのだ。そんな簡単なことを、カープファンは何故理解できなかったのだろうか。
もっと厳しいことを言うと、田中広輔、引退が5年遅かった。申し訳ないが、3連覇最終年の2018年から走攻守とも衰えが顕著になっていたのは事実である。小園海斗獲得で、その存在意義は風前の灯火だった。その段階で他球団の禄を食ませてやり、今頃指導者として迎え入れてやればよかったと思う。指導者としての適性は分からないが。
しかし、カープのやったことはその真逆だ。タナキクマルの中で一番チームに貢献した丸を冷遇してFA流出させた一方、田中を不必要に処遇した。そして小園がルーキーイヤーのオープン戦から田中広輔を凌ぐ結果を見せた時点で、小園を二軍に塩漬けにしたのである。他球団ならあり得ないことだが、それがハジメ神権帝国のなせる技である。田中広輔を処遇した年月は、そのままカープの転落の詩集と繋がる。
それを田中広輔は理解できていなかったからこそ、カープと田中広輔の今がある。私は何度もハジメによるカープの弱体化について指弾したが、田中広輔もまた共犯である。2019年から昨年までの田中広輔の7年間を見て、誰が必死に野球をやろうと思うものか。ハジメのお気に入りになってぼちぼちやれば処遇してもらえることを証明したのが田中広輔である。そしてその後を追ったのが野間とか矢野とかその他諸々ではないか。
田中広輔がこの後どう身を振るかは分からない。なんでも拠点は広島におくといっているらしいが、何をするつもりなのだろう。評論家とか解説なんて本数契約でまともに食えないことは安部友裕や中田廉が証明している。最初は物珍しさで使ってもらえるかもしれないが、今の田中広輔の立ち位置からでは何を言っても説得力がないだろう。天谷宗一郎あたりよりはましかもしれないが。
ずいぶんと嫌事ばかり言ったようだが、事実だから仕方がない。結果が出せなかったことが罪なのではない。結果が出せない体だったにもかかわらず主力然として振る舞ったことが罪なのである。力が落ちるまでの実績については何のケチの付けようもない。引き際を誤ったこと、いやそれを半ば故意的に誤ったことを指摘したいのである。
だから、田中広輔の現状は、まさにDas ist die Realität. としかいえないのだ。私が昨年末述べたとおり、昨年田中広輔が残した成績ではお話にならないのである。というより、ハジメに処遇してもらえなかった時点で田中広輔は思い知らねばならなかったのである、自らの商品価値を見誤ったことで、この悲喜劇は確定していたのだから。
人気ブログランキング
広島東洋カープランキング
サンフレッチェ広島ランキング
にほんブログ村
にほんブログ村
コメント
田中広輔の成績は、後にも先にも「マシ」だったのが2017年の1年間のみ。OPS.805はランクCと平均よりやや上でセントラル11位。2016年OPS.739、2018年OPS.745がランクDの並。これ以外の9年間は、全てランクE(平均以下)未満。また、守備指標は軒並みマイナスで、肩はプロとしてあり得ない弱さ。深い位置からの送球が届かない、体勢が少し崩れるとツーバウンド送球必須、三遊間の深い打球は「捕れてもアウトにできない」、プロ基準ならショートは絶対に無理な肩。つまり、ショートとしての“アームツール”はNPB平均より明確に下。ていうか、映像として観ると”恥ずかしい”レベル。他にショートストッパーの成り手が居なかっただけで、本人にすればラッキー、ファンからすれば見苦しいと言うしかない。
カープの問題は、通算成績が平均以下の田中広輔よりもっと悲惨な成績の選手が、ウジャウジャ残って居るという事実。ファンを舐めてる、守銭奴オーナーさんよ。
17日は淀の🐎レース終了後、中学時代の同級が経営する、京都のミュージックバーでピアノ弾き語りを依頼されていたので5曲歌ってきたが、たまたま客の中にクリストフ・ルメール(騎手)ツアーと称したフランスからの観光客が3名おり、「難破船」をフランス語で歌えないか？というリクエストを頂き、適当に意訳して即興で歌ってみた。「難破船」の曲調や中森明菜のボソボソとした歌い方は、言われてみると確かにシャンソン風だけど･･･しかし何でフランス人が選りに選って40年前の歌謡曲を知っているのか？3人に訊いてみると、ルメール繋がりでJポップに興味を持ったそうで、中でも昭和歌謡がお気に入りだとか。
“難破船”1番の歌詞「たかが恋なんて忘れればいい。泣きたいだけ泣いたら、きっと別の愛が見えてくるはずだ･･････」を即興でフランス語意訳しシャンソン風を強調して歌ったら受けて、拍手は頂いたけれど。
« Je me dis que ce n’est qu’un amour, que je n’ai qu’à l’oublier.
Je pleure autant que j’en ai besoin, en espérant qu’un autre amour apparaîtra devant moi.
Ces mots bravaches, je les dis seulement pour t’effacer de mon cœur.
La solitude me brise presque.
Je suis comme un navire d’amour naufragé, les ailes brisées encore déployées.
Je voudrais tomber sur toi, me laisser couler jusqu’au fond de la mer,
et dans cet abîme, être simplement serrée contre toi autant que j’ai envie de pleurer. »
ぅんー。今になって意訳を読み返すと、100点満点中30点の出来やったなぁ。